介绍
当你写一篇论文或研究论文时,你经常想用别人的书面或口头语言来支持你的观点。有两种方法可以做到这一点。您可以使用直接引用(直接从马口中的方法)或间接引用(释义方法)来引用该来源的话。在本课中,我们将重点介绍使用这两种引用的正确方法。我们还将更进一步,探索如何将正确的直接引语归入三个类别中的一个——可接受的、更好的或最好的——这取决于你将它们嵌入到你的写作中的技巧。而且由于您肯定希望避免抄袭,我们还将讨论如何使用文本引用正确记录您的来源。
直接引用与间接引用
十几岁的男孩打手势和做鬼脸。
从表面上看,区分直接引用和间接引用很容易。直接引语将演讲者或作者的确切话用引号括起来。间接引用没有引号,因为它们不使用作者的确切词。例如,在写一篇叙事文章时,你可能会用直接的引语叙述一次你母亲给你的建议,如下所示:
妈妈说:“睡觉前一定要刷牙。”
或者您可以使用间接引用,如下所示:
妈妈说我睡觉前应该经常刷牙。
信息是一样的。你妈妈在直接引语例子中的原话在间接引语中被简单地改写或总结了。直接引用和间接引用在研究论文和论文(尤其是说明性和说服性的)中都有其一席之地。在决定在特定情况下使用这两种中的哪一种时,请记住一些指导原则:
如果您谨慎使用直接引语并保持简短,那么直接引语将是最有效的(较长的引语将在下一节中讨论)。无论您是在写论文还是研究论文,使用过多的直接引用都是不好的,因为您的论文最终包含的关于该主题的内容更少。此外,当您尝试合并太多直接引语时,您自己的风格也会受到影响。
当来源包含如此独特、有力或有趣的词,改变它们会减损其意义的影响时,使用直接引语。以这个简单的直接引用为例,如下所示:
弗里德里希·尼采写道:“你有你的方式。我有我的办法。至于正确的方式,正确的方式,唯一的方式,它是不存在的。”
您可以将引文解释如下:
弗里德里希·尼采说,人们有自己的做事方式。
然而,这剥夺了原始语言的力量。在这种情况下,最好使用直接引用。
换句话说,当有令人信服的理由时,使用直接引用。不要因为你认为它们看起来不错或者因为使用它们是作业的一部分而不加选择地在你的文章中直接引用。让直接报价很重要!
请记住将逗号和句点放在右引号内。
注意:一些风格指南有不同的规则,所以在标点引用之前一定要检查你的。
当您需要来自来源的想法、事件或细节而不是确切的词时,间接引用(释义)就足够了。大多数论文或研究论文将由此类释义与您自己的文字和想法相结合。
注意:间接引用通常(但不总是)以 that 或 if 开头。例如,您可以编写以下内容:
泽克说我应该关上门,然后他问我想不想留下来吃晚饭。
确保您使用与原始文本中不同的单词和句子结构重写了关键思想。
需要外部资源的研究论文和论文不仅仅是复述事实或事件。您撰写此类论文的目的是分析、解释或说服。不要在没有包含您自己的评论、见解或分析的情况下使用任何一种引用。
加拿大网课代修 要练习在直接引用和其他情况下使用引号,请执行此练习。 (您可能需要参考本课末尾包含的一组出色的标点符号规则。)